SVHS Website Header

SVHS Website Header Component

Scroll down or resize the browser to test responsive behavior. Hover over the nav items to open mega menus.

My Cart

RST.9-10.7Common CoreELALiteracy in Science and Technical SubjectsGrades 9-10

RST.9-10.7: Translating Science Information Between Words, Tables, Charts and Equations

In plain English: RST.9-10.7 is the Common Core ELA standard that asks students in grades 9-10 to translate quantitative or technical information written in words into a table or chart, and to put information shown in a chart or an equation back into accurate words. The translation must keep every value, unit and condition. It is usually taught in science and technical courses.

Translate quantitative or technical information expressed in words in a text into visual form (e.g., a table or chart) and translate information expressed visually or mathematically (e.g., in an equation) into words.

Common Core State Standards for English Language Arts & Literacy · Domain: Reading Standards for Literacy in Science and Technical Subjects 6-12 · Cluster: Integration of Knowledge and Ideas · Official standard

01

Lesson Plan

60-65 min

Overview

Science writers report numbers in sentences, in tables, in charts and in equations, and readers must move between these forms without losing or adding anything. RST.9-10.7 names both directions: translating quantitative or technical information in words into visual form, such as a table or chart, and translating information shown visually or mathematically, such as in an equation, into words. This lesson teaches four translations (words to table, table to chart, chart to words, equation to words) and a check for each. Students work with Count Rumford's 1798 cannon-boring experiments, in John Tyndall's abstract as reprinted in 1902, whose readings are given only in words, and with two modern texts written for this page: a kettle guide with a formula and a bicycle brake-test bulletin.

Students build a table and a to-scale line graph from Rumford's words, put Diagram 1 and Diagram 2 into sentences, and explain two equations in plain language. The modern texts' products and data are invented; the physics is standard.

Learning Objectives

By the end of this lesson, students will be able to:

  • Translate quantitative information written in words into a table, keeping every value, unit and condition and turning stated changes into readings
  • Choose a fitting chart for information in a text and draw it to scale, with points at their real values
  • Describe a chart or table in words by stating its pattern, the size of the changes and any exception
  • Explain an equation in words, naming each symbol with its unit and saying how the result depends on each quantity

Prior Knowledge Required

Students should already be comfortable with:

  • Integrating information in words with a visual version of it RST.6-8.7
  • Determining the meaning of symbols and key terms in a science text RST.9-10.4
  • Reading and plotting points on a coordinate graph with even scales
  • Temperature, energy and power from middle school science

Lesson Procedure

60-65 minutes of class time across 5 phases.

  1. Warm-Up5 minutes

    Project or read aloud this weather note: "The temperature at 6 a.m. was 12 °C. By 9 a.m. it had risen 3 degrees, it reached its high of 21 °C at 3 p.m., and by 9 p.m. it had fallen to 16 °C."

    Warm-Up Prompt

    Turn the note into a two-column table, Time and Temperature (°C). Which reading did you have to work out instead of copy, and how?

    Take answers. The table has four rows: 6 a.m., 12; 9 a.m., 15; 3 p.m., 21; 9 p.m., 16. The 9 a.m. reading is not printed as a temperature: "risen 3 degrees" is a change, so students add it to 12. Tell students that this is today's skill. RST.9-10.7 asks them to translate quantitative or technical information in words into visual form, such as a table or chart, and to translate information shown visually or in an equation back into words. A good translation keeps every number, unit and condition, and adds nothing the text did not say.

  2. Direct Instruction15-20 minutes

    Part 1: The four translations. Post this table for the whole lesson. The first two rows are the words-to-visual half of the standard; the last two are the visual-or-math-to-words half.

    Four translations named in RST.9-10.7 and what to check in each
    FromToWhat to doWhat to check
    Words with numbersTableGive each quantity a column with its unit, and each reading a rowChanges ("rose 3 degrees") are turned into readings, or get their own column
    TableChartPick the chart that fits: line for change over time, bar for separate categoriesThe scale is even, and points sit at their real values, not at equal spacing
    ChartWordsState the pattern, the size of the change and any exceptionThe sentence describes the shape, not just a list of values
    EquationWordsName every symbol and its unit, then say how the result depends on each oneNumbers in the equation (such as 0.85) are explained, not skipped

    Part 2: Model with Rumford (T1). Benjamin Thompson, Count Rumford, supervised the boring of brass cannon at the arsenal in Munich. In 1798 he told the Royal Society that friction alone could make heat without limit, and he backed the claim with the experiment below. The passage is John Tyndall's summary of Rumford's paper; the words in quotation marks are Rumford's own. A "deal-box" is a box of pine or fir boards, and the temperatures are in degrees Fahrenheit. Read it aloud once, then work the two examples.

    He next surrounded his cylinder by an oblong deal-box, in such a manner that the cylinder could turn water-tight in the centre of the box, while the borer was pressed against the bottom of the cylinder. The box was filled with water until the entire cylinder was covered, and then the apparatus was set in action. The temperature of the water on commencing was 60°.

    “The result of this beautiful experiment,” writes Rumford, “was very striking, and the pleasure it afforded me amply repaid me for all the trouble I had had in contriving and arranging the complicated machinery used in making it. The cylinder had been in motion but a short time, when I perceived, by putting my hand into the water, and touching the outside of the cylinder, that heat was generated.

    “At the end of one hour the fluid, which weighed 18.77 pounds, or two and one-half gallons, had its temperature raised forty-seven degrees, being now 107°.

    “In thirty minutes more, or one hour and thirty minutes after the machinery had been set in motion, the heat of the water was 142°.

    “At the end of two hours from the beginning, the temperature was 178°.

    “At two hours and twenty minutes it was 200°, and at two hours and thirty minutes it actually boiled!”

    Count Rumford (Benjamin Thompson), in the abstract by John Tyndall, An Enquiry Concerning the Source of Heat Which Is Excited by Friction (Rumford's water-box experiment, in John Tyndall's abstract) (1863; this edition 1902). Public domain (published 1902). Source text.
    • Words into a table (T1, paragraphs 1 and 3-6)

      Put every temperature reading in T1 into a table. How should the table handle "one hour and thirty minutes," "raised forty-seven degrees" and "it actually boiled"?

      Result: The finished table follows this example. All times go into one unit, minutes, so "one hour and thirty minutes" becomes 90 and "two hours and twenty minutes" becomes 140. The text gives the first-hour reading two ways, "raised forty-seven degrees, being now 107°," and the check 60 + 47 = 107 shows they agree; the change goes in its own column. The last reading has no number. The table says "boiling" with a note: water boils at 212 °F at sea level and near 209 °F at Munich's height, so the rise, about 149-152 °F, is an estimate the text does not print.

    Example 1 result: the readings in T1 as a table (the last row is an estimate, see the note in Example 1)
    Time (min)Water (°F)Rise since start (°F)
    0600
    6010747
    9014282
    120178118
    140200140
    150boiling (no number in the text)about 149-152
    • A table into a chart (T1 and Diagram 1)

      Which kind of chart fits the table, which quantity goes on each axis, and how far apart do the points go?

      Result: A line graph fits, because the temperature is one quantity changing over time. Time goes on the horizontal axis and temperature on the vertical axis, each with an even scale: 0-160 minutes in steps of 20 and 0-240 °F in steps of 40. The points are placed at their real times, 0, 60, 90, 120, 140 and 150 minutes, so the gaps between them are 60, 30, 30, 20 and 10 minutes. A common error is to space the six rows evenly across the page, which makes the first hour look as short as the last ten minutes. The boiling point is drawn as an open circle, because the text gives no number for it. Diagram 1 is the finished chart.

    Close the model by naming what changed and what stayed the same. The table and the chart hold exactly the information in T1, with nothing added except the labeled estimate for "boiled." The table is better for reading off exact values; the chart is better for seeing how the warming went. Students will put Diagram 1 back into words in the quiz.

  3. Guided Practice15 minutes

    Pairs read the kettle guide (T2), a modern technical text written for this page, and circle each symbol in the formula with the words that explain it. Then work the two examples as a class, using Diagram 2, which draws the guide's formula for three kettles.

    How long will it take? The time your kettle needs to bring water to a boil depends on three things: how much water you put in, how many degrees the water must warm, and the power of the kettle in watts. This section gives a formula so you can estimate the time before you switch the kettle on. The kettle is invented for teaching; the physics is standard.

    The formula. t = (m × 4.19 × ΔT) ÷ (0.85 × P). Here t is the time in seconds, m is the mass of the water in grams, ΔT is the temperature rise in °C and P is the power of the kettle in watts. The number 4.19 is the energy in joules needed to warm 1 gram of water by 1 °C. The number 0.85 is the share of the electrical energy that ends up in the water; the rest warms the kettle itself and the air around it.

    Using the formula. One liter of water has a mass of about 1,000 grams. Tap water usually comes out at 15-20 °C, and water boils at 100 °C at sea level. Always fill the kettle between the MIN line (0.5 L) and the MAX line (1.7 L).

    What the formula leaves out. The formula treats the share 0.85 as fixed, and it assumes the kettle body starts at room temperature. A kettle that was just used is already warm, so it boils a little sooner than the formula says. Hard-water scale on the heating plate slows heating, so descale the kettle every few months.

    Written for this page (the kettle is invented), Kettle Owner's Guide: How Long Will It Take to Boil? (sample manual section). Original passage written for this page.
    • An equation into words (T2, paragraph 2)

      Write the formula t = (m × 4.19 × ΔT) ÷ (0.85 × P) as sentences a customer could follow without the symbols. Then test your sentences on 1.0 L of tap water at 20 °C in a 1,500 W kettle.

      Result: In words: multiply the grams of water by 4.19 and by the number of degrees the water must warm; that is the energy the water needs, in joules. Divide it by 85 percent of the kettle's power, because only that share of the power reaches the water. The answer is the time in seconds. Test: 1.0 L is about 1,000 g, and the rise is 100 - 20 = 80 °C, so the water needs 1,000 × 4.19 × 80 = 335,200 J. The kettle delivers 0.85 × 1,500 = 1,275 J each second, so the time is 335,200 ÷ 1,275 ≈ 263 s, about 4 minutes 23 seconds. A translation that leaves out the 0.85 gives about 223 s and is wrong by 40 seconds.

    • A chart into words (Diagram 2)

      Describe Diagram 2 in two sentences for someone who cannot see it. Say what pattern each line shows and how the three lines compare.

      Result: Each line is straight and, if extended, would pass through zero, so the time to boil is proportional to the amount of water: twice the water takes twice as long in the same kettle. At any amount, the 2,000 W kettle takes half as long as the 1,000 W kettle, and the 1,500 W kettle two-thirds as long, because the time is divided by the power. A weaker description lists values ("the top line goes up to about 670") without saying what they show.

    Debrief: Which translation lost information: the formula into words, or the formula into the chart? Students usually notice that the chart fixes the starting temperature at 20 °C, so it cannot show what the formula says about warmer or colder tap water, while the sentences keep every quantity. Each form makes some things easy to see and hides others.

  4. Independent Practice20 minutes

    Students read the second Rumford excerpt below on their own and answer quiz questions 1-20. Questions 1-5, 12-16, 19 and 20 use this excerpt (T3), questions 6, 7, 17 and 20 use Diagram 1, and questions 8-11 and 18 use the kettle guide (T2) and Diagram 2. This excerpt comes from earlier in the same paper as T1: Rumford first bored a cylinder with no water around it, and then worked out how much heat the whole experiment produced. Tell students before they read: a "grain troy" is a small unit of weight (7,000 grains make a pound), "celerity" means speed, and "victuals" means food.

    He then designed a cylinder for the express purpose of generating heat by friction, by having a blunt borer forced against its solid bottom, while the cylinder was turned around its axis by the force of horses. To measure the heat developed, a small round hole was bored in the cylinder for the purpose of introducing a small mercurial thermometer. The weight of the cylinder was 113.13 pounds avoirdupois.

    The borer was a flat piece of hardened steel, 0.63 of an inch thick, four inches long, and nearly as wide as the cavity of the bore of the cylinder, namely, three and one-half inches. The area of the surface by which its end was in contact with the bottom of the bore was nearly two and one-half inches. At the beginning of the experiment the temperature of the air in the shade, and also that of the cylinder, was 60° Fahr. At the end of thirty minutes, and after the cylinder had made 960 revolutions round its axis, the temperature was found to be 130°.

    Having taken away the borer, he now removed the metallic dust, or rather scaly matter, which had been detached from the bottom of the cylinder by the blunt steel borer, and found its weight to be 837 grains troy. “Is it possible,” he exclaims, “that the very considerable quantity of heat produced in this experiment—a quantity which actually raised the temperature of above 113 pounds of gun-metal at least 70° of Fahrenheit's thermometer—could have been furnished by so inconsiderable a quantity of metallic dust and this merely in consequence of a change in its capacity of heat?”

    [...]

    He then carefully estimates the quantity of heat possessed by each portion of his apparatus at the conclusion of the experiment, and, adding all together, finds a total sufficient to raise 26.58 pounds of ice-cold water to its boiling point, or through 180° Fahrenheit. By careful calculation, he finds this heat equal to that given out by the combustion of 2,303.8 grains (equal to four and eight-tenths ounces troy) of wax.

    He then determines the “celerity” with which the heat was generated, summing up thus: “From the results of these computations, it appears that the quantity of heat produced equably, or in a continuous stream, if I may use the expression, by the friction of the blunt steel borer against the bottom of the hollow metallic cylinder, was greater than that produced in the combustion of nine wax-candles, each three-quarters of an inch in diameter, all burning together with clear bright flames.

    “One horse would have been equal to the work performed, though two were actually employed. Heat may thus be produced merely by the strength of a horse, and, in a case of necessity, this heat might be used in cooking victuals. But no circumstances could be imagined in which this method of procuring heat would be advantageous, for more heat might be obtained by using the fodder necessary for the support of a horse as fuel.”

    Count Rumford (Benjamin Thompson), in the abstract by John Tyndall, An Enquiry Concerning the Source of Heat Which Is Excited by Friction (the bored cylinder and Rumford's heat totals, in John Tyndall's abstract; excerpt, cuts marked [...]) (1863; this edition 1902). Public domain (published 1902). Source text.
  5. Closure5 minutes

    Exit ticket: "Pick one sentence with numbers from T1 or T3. Put it into a table row or a sketch of a chart, and write one sentence saying what your visual shows that the words do not make easy to see." Sort the tickets into "complete and accurate," "a unit or condition lost" and "something added that the text does not say" to plan the next lesson.

    Teacher note on the historical text. T1 and T3 mix John Tyndall's summary with Rumford's own words, which are the parts in quotation marks; students should cite them as Rumford's. Rumford wrote when many scientists thought heat was a fluid called caloric. His result, that the horses' work could keep producing heat with no sign of running out, was an early step toward the idea that heat is a form of energy. The figures are his own estimates from 1798. Munich lies about 520 m above sea level, where water boils near 209 °F, not 212 °F, so any number written for "actually boiled" is an interpretation; accept either with a note. The text has no dated or offensive language.

    Homework passage. The homework uses the technical bulletin below, a modern text written for this page. Its test and data are invented.

    Why this bulletin. Rim brakes slow a bicycle by pressing rubber pads against the metal rim of each wheel. The motion the brakes take away does not disappear: it becomes heat in the pads and the rims. On a long, steep descent that heat can build up, and a very hot rim can overheat the inner tube or soften the glue that holds some racing tires. This bulletin reports one test of how hot a rim gets. The rider, the road and all data are invented for teaching; the physics is standard.

    The test. A rider and bicycle with a total mass of 85 kg coasted down a mountain road 6.0 km long that drops 540 m from top to bottom. The rider used both brakes to hold a steady 25 km/h the whole way. A small sensor taped to the inside of the front rim sent its reading to a handlebar computer at the top and at the end of every kilometer.

    Results. The air temperature was 17 °C, and at the top the front rim read the same. After the first kilometer the rim read 38 °C. It read 52 °C after the second kilometer, 61 °C after the third and 67 °C after the fourth. After the fifth kilometer it read 70 °C, and at the bottom, after the sixth, 72 °C.

    An upper limit. The most energy the brakes could have turned into heat is the energy the rider and bicycle lost by coming down the hill: E = m × g × h, where E is in joules, m is the total mass in kilograms, g is 9.8 m/s² and h is the height lost in meters. Some of this energy never reaches the brakes, because the air pushes back on the rider all the way down.

    How hot could the rims get? If every joule of E stayed in the two rims, their temperature would rise by ΔT = E ÷ (M × c). Here M = 1.1 kg is the mass of the two aluminum rims together, and c = 900 J/(kg·°C) is the specific heat of aluminum: the energy needed to warm 1 kg of it by 1 °C. Compare that figure with the rise the sensor measured.

    Written for this page (the test and data are invented), Technical Bulletin: Front-Rim Temperature on a Long Descent (invented test). Original passage written for this page.

Differentiation Strategies

For Struggling Students

  • Give a partly filled table for T1 with the time column complete, so students only find and place the temperatures
  • Provide sentence frames for charts: "As ____ increases, ____ (rises / falls / stays about the same), from ____ to ____."
  • For the kettle formula, give a symbol card that matches t, m, ΔT and P to their words and units before reading

For Advanced Students

  • Use the answer to quiz question 19 to estimate Rumford's heating rate in watts (1 pound-degree Fahrenheit is about 1,055 J) and compare it with a modern electric kettle
  • Read the rest of Tyndall's abstract in the same book and put Rumford's argument about caloric into a flowchart
  • Find a published data table in a science news article and write the two-sentence description a screen reader would need

Assessment Guidance

What to Look For

Strong translations keep every number with its unit, turn stated changes into readings, and place points at their real values on even scales. Strong descriptions of charts give the pattern, the size of the change and any exception, and strong explanations of equations name every symbol and say how the result depends on it. Watch for students who space uneven times evenly, who copy a change ("raised forty-seven degrees") as a reading, who connect two readings with a line that claims more than the text says, and who read an equation's symbols aloud instead of explaining it.

02

Classroom Activities

3 Activities

1

Words to Table Relay

15 minGroups of 3

Each group gets four data cards, each a sentence or two of numbers in words (written for this page; the values are real, rounded). One student builds the table for a card, the next checks it against the words and the third chooses the best visual, then they rotate.

The 4 Data Cards

  1. "Sound travels through dry air at about 331 m/s at 0 °C, about 343 m/s at 20 °C and about 355 m/s at 40 °C."
  2. "A liter of pure water has a mass of 1,000.0 g at 4 °C, and of 998.2, 983.2 and 958.4 g at 20, 60 and 100 °C."
  3. "Water boils at about 100 °C at sea level. At 1,500 m it boils near 95 °C, at 3,000 m near 90 °C, and on the summit of Mount Everest, 8,849 m up, near 70 °C."
  4. "Warming 1 g of ice by 1 °C takes about 2.1 J. The same gram as liquid water takes about 4.2 J, and as steam about 2.0 J."

Teacher Key

  • Card 1: Temperature (°C) 0, 20, 40; speed (m/s) 331, 343, 355. Best visual: a line graph, because temperature is a continuous quantity; the speed rises by about 12 m/s for each 20 °C.
  • Card 2: Temperature 4, 20, 60, 100 °C; mass of a liter 1,000.0, 998.2, 983.2, 958.4 g. The trap is the uneven gaps (16, 40, 40 degrees): a line graph must space them by value. A mass axis that starts at 950 g shows the change; the chart must say so.
  • Card 3: Height 0, 1,500, 3,000, 8,849 m; boiling point 100, 95, 90, 70 °C. Line graph, height on the horizontal axis. "About" and "near" belong in the title or a note.
  • Card 4: State (ice, liquid water, steam) and energy per gram per degree (2.1, 4.2, 2.0 J). A bar chart or a table, because the three states are categories, not points on a scale.

Discussion Questions

  • Card 2 names the unit only twice for four values. Where does the unit go in your table so that no value loses it?
  • Why would a line joining the three bars of card 4 mislead a reader?
  • Card 3 has one reading much farther along the height scale than the others. What happens to your graph if you space the four readings evenly?
2

Tables into Sentences

15 minPairs

Pairs get three small tables of real data (rounded). For each, they write two sentences a reader could use without the table: one stating the overall pattern with its size, and one stating a detail or exception. Pairs then trade and check each other's sentences against the table.

The 3 Tables

Table A. Yearly average carbon dioxide in the air at Mauna Loa, Hawaii (parts per million)

Year1960198020002020
CO₂ (ppm)316.9338.8369.7414.2

Table B. Air pressure at different heights (standard atmosphere)

Height (km)0510
Pressure (kPa)101.354.026.5

Table C. Oxygen that fresh water can hold at sea level (mg per liter)

Water temperature (°C)0102030
Dissolved oxygen (mg/L)14.611.39.17.6

Teacher Key

  • A: Carbon dioxide rose in every 20-year step, from 316.9 to 414.2 ppm, an increase of about 97 ppm. The rise sped up: 21.9 ppm from 1960 to 1980, 30.9 from 1980 to 2000 and 44.5 from 2000 to 2020.
  • B: Air pressure falls as height increases, to about half at 5 km and about a quarter at 10 km. Each 5 km removes roughly half of the pressure that was left, so the drop is not a straight line.
  • C: Colder water holds more oxygen: water at 0 °C holds almost twice as much as water at 30 °C (14.6 against 7.6 mg/L). Each 10-degree step removes less oxygen than the one before: 3.3, then 2.2, then 1.5 mg/L.

Discussion Questions

  • Which sentence about Table A would change if you only compared 1960 and 2020? What would the reader lose?
  • "Pressure goes down with height" is true for Table B. What does it leave out that the table shows?
  • Write one sentence about Table C that a fish farmer could act on in summer.

Variation: Sentence First

One partner reads only the two sentences, sketches the table they describe and compares it with the real one. Every difference points to something the sentences left out.

3

Equation and Sentence Match

15 minGroups of 4

Groups get six cards: three equations to put into words and three sentences to write as equations (written for this page, using standard physical relationships). Each group writes its translation on the back of the card, then checks it by putting one set of numbers through both forms.

The 6 Cards

  1. Equation: d = m ÷ V, where d is density in g/cm³, m is mass in grams and V is volume in cm³.
  2. Equation: P = E ÷ t, where P is power in watts, E is energy in joules and t is time in seconds.
  3. Equation: v = f × λ, where v is the speed of a wave in m/s, f is its frequency in hertz and λ (lambda) is its wavelength in meters.
  4. Sentence: "The weight of an object in newtons is its mass in kilograms times 9.8."
  5. Sentence: "To change a Celsius temperature to Fahrenheit, multiply it by 1.8 and then add 32."
  6. Sentence: "Under fresh water, the pressure is 1 atmosphere at the surface and rises by about 1 atmosphere for every 10 m of depth."

Teacher Key

  • Card 1: The density of an object is its mass divided by its volume, so the same mass packed into less space is denser.
  • Card 2: Power is the energy delivered each second: the energy divided by the time it takes.
  • Card 3: A wave's speed is its frequency times its wavelength, so at a fixed speed a higher frequency means a shorter wave.
  • Card 4: W = 9.8 × m.
  • Card 5: F = 1.8 × C + 32. Check with Rumford's starting water: C = (60 - 32) ÷ 1.8 ≈ 15.6 °C.
  • Card 6: P = 1 + d ÷ 10, with P in atmospheres and d in meters; at 25 m, P = 3.5 atmospheres.

Discussion Questions

  • On card 5, what goes wrong if you add 32 first and then multiply? Test it with 100 °C.
  • Which card's sentence needed the word "every," and what does that word tell you about the shape of its graph?
  • Card 3 says nothing about units in its sentence form. Rewrite the sentence so it keeps them.

03

Diagrams & Visual Aids

2 diagrams

Diagram 1: Rumford's Water Temperatures as a Line Graph, Drawn to Scale

Temperature of the water in Rumford's box (T1) 0 40 80 120 160 200 240 0 20 40 60 80 100 120 140 160 Time since the machinery started (minutes) Water temperature (°F) 212 °F: water boils at sea level 60 107 142 178 200 "boiled" reading given in T1 "actually boiled": no number given Points are placed at their real times: the gaps are 60, 30, 30, 20 and 10 minutes.
The readings from T1, paragraphs 1 and 3-6, plotted at their real times: 60 °F at the start, 107 °F at 60 minutes, 142 °F at 90, 178 °F at 120 and 200 °F at 140. The open circle at 150 minutes is "actually boiled," which the text gives without a number; it is drawn on the dashed 212 °F line, the boiling point at sea level. Both axes start at zero and use even scales (20 minutes and 40 °F per grid step).

Diagram 2: The Kettle Guide's Formula as a Chart, Drawn to Scale

Estimated time to boil, from the guide's formula (T2) 0 120 240 360 480 600 720 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 MIN MAX Water in the kettle (liters) Time to boil (seconds) 1,000 W 1,500 W 2,000 W Tap water at 20 °C heated to 100 °C; lines run only between the MIN and MAX lines.
Each line comes from the formula in T2, paragraph 2, for tap water at 20 °C heated to 100 °C, and runs only between the kettle's MIN (0.5 L) and MAX (1.7 L) lines. The three lines are for kettles of 1,000 W, 1,500 W and 2,000 W. The time axis is in seconds, with a grid step of 120 seconds (2 minutes).

04

Homework Assignment

~30 min

RST.9-10.7 Homework: Translating a Brake-Test Bulletin

Directions: Use the technical bulletin printed at the end of the Closure phase of the lesson plan (paragraphs are numbered). Problem 5 also uses Diagram 1. The test and all data are invented; the physics is standard. Use graph paper and a ruler for Problem 2, keep every unit, and show your arithmetic for Problems 1, 3 and 6.

Part 1: Words into Visual Form (Problems 1-2)

  1. Put the results in paragraph 3 into a table with four columns: distance from the top (km), time since the start (min), rim temperature (°C) and rise during that kilometer (°C). Use paragraph 2 to work out the times; the rider held 25 km/h. Which values did you have to calculate rather than copy?
  2. Draw a line graph of rim temperature against distance from your table. Give the graph a title, label both axes with units, choose even scales and say why you put distance, not temperature, on the horizontal axis. Then add a dashed horizontal line for the air temperature and explain what the gap between the two lines shows.

Part 2: Equations and Graphs into Words (Problems 3-4)

  1. Paragraph 4 gives the equation E = m × g × h. (a) Write it as one sentence without symbols, naming each quantity with its unit. (b) Use it to find E for this test. (c) Paragraph 4 calls E "the most energy the brakes could have turned into heat." Explain in words why the brakes turn less than E into heat.
  2. Write a paragraph of three or four sentences that describes your graph from Problem 2 for a reader who cannot see it. Give the overall pattern, how the size of the rise changes from kilometer to kilometer (with numbers), and what the shape suggests is happening to the heat.

Part 3: Across Texts (Problems 5-6)

  1. Compare the shape of your rim graph with the shape of Rumford's water graph in Diagram 1, in words. After the first hour, how does Rumford's line differ from the rim line near the bottom of the hill? Suggest one reason for the difference, using what each text says about where the heat goes.
  2. Paragraph 5 gives a second equation, ΔT = E ÷ (M × c). (a) Put it into words. (b) Use your E from Problem 3 to find the temperature rise it predicts. (c) Compare that prediction with the rise the sensor measured, and write two sentences explaining what the comparison tells a reader about the equation and about the test.

Rubric

CriterionFull Credit (2 pts)Partial Credit (1 pt)No Credit (0 pts)
Table and GraphEvery value from the text is in the table with its unit; the graph has a title, labeled axes, even scales and correctly placed pointsOne value, unit or label is missing, or the scale is unevenThe table or graph is missing or does not match the text
Equations into WordsEach symbol is named with its unit, and the sentence says how the result depends on each quantityThe sentence is correct but skips a symbol, unit or conditionThe sentence changes the meaning of the equation
Graph into WordsThe description states the pattern, the size of the changes with numbers and what the shape meansThe pattern is stated without numbers, or numbers are listed without a patternThe description does not match the graph
Calculations and ComparisonE, the predicted rise and the times are correct with arithmetic shown, and the comparison with Diagram 1 is specificOne arithmetic error, or the comparison is generalAnswers are missing or unsupported

05

Quiz: 20 Questions

Interactive, with answers

Instructions

Questions 1-5, 12-16, 19 and 20 use the second Rumford excerpt (T3) in the Independent Practice phase of the lesson plan; questions 6, 7, 17 and 20 use Diagram 1; questions 8-11 and 18 use the kettle guide (T2) in Guided Practice and Diagram 2 (paragraphs are numbered). Keep units in every answer and show your arithmetic in the short answers. Your score updates as you answer, and Reset quiz clears everything so you or your students can try again.

Multiple choice: pick an option to check it. Short answer: write your answer, then reveal the model answer.

0 of 20 answered · 0 correct

  1. Question 1 of 20 · Multiple Choice

    T3, paragraph 2, reports the first cylinder test. A student starts a table with the columns Time (min), Revolutions and Temperature (°F). Which two rows are correct?

  2. Question 2 of 20 · Multiple Choice

    The student adds a column for the turning rate in revolutions per minute during the test in T3, paragraph 2. What value belongs in it?

  3. Question 3 of 20 · Multiple Choice

    A column for the rate of warming in the same test (T3, paragraph 2) should show about how many degrees Fahrenheit per minute?

  4. Question 4 of 20 · Multiple Choice

    A student wants one bar chart, in one unit, comparing the weight of the metal dust in T3, paragraph 3, with the weight of wax whose burning gives the same heat, in paragraph 4. Which pair of bar heights, in grains, is correct?

  5. Question 5 of 20 · Multiple Choice

    Paragraph 5 of T3 compares the heat from friction with the heat of "nine wax-candles." Which visual translates that comparison faithfully?

  6. Question 6 of 20 · Multiple Choice

    In Diagram 1, the line from 60 to 90 minutes is steeper than the line from 0 to 60 minutes. Which sentence puts that difference into words correctly?

  7. Question 7 of 20 · Multiple Choice

    Which sentence best describes Diagram 1 from 60 to 140 minutes?

  8. Question 8 of 20 · Multiple Choice

    An appliance label gives the formula cost = (P × t ÷ 1,000) × r, where P is the power in watts, t is the time of use in hours and r is the price of electricity in dollars per kilowatt-hour. Which sentence says in words what the formula says?

  9. Question 9 of 20 · Multiple Choice

    Use the formula in T2 for 0.6 L of water that starts at 15 °C in a 2,000 W kettle. About how long will it take to boil at sea level?

  10. Question 10 of 20 · Multiple Choice

    Read Diagram 2. About how long does the 1,000 W kettle take to boil 1.5 L of tap water?

  11. Question 11 of 20 · Multiple Choice

    The lines in Diagram 2 start at 0.5 L and stop at 1.7 L. Which sentence best puts that feature of the chart into words?

  12. Question 12 of 20 · Multiple Choice

    Which labeled sketch matches the borer described in T3, paragraph 2?

  13. Question 13 of 20 · Multiple Choice

    Rumford's total in T3, paragraph 4, can be written as the equation 26.58 × 180 = 4,784.4. Which sentence puts that equation into words, keeping the text's units?

  14. Question 14 of 20 · Multiple Choice

    T3, paragraphs 1 and 3, give the weight of the cylinder and the weight of the dust, and a pound is 7,000 grains. Why is a bar chart of the two weights a poor way to show paragraph 3's comparison?

  15. Question 15 of 20 · Short Answer

    Make a table of the quantities in T3, paragraphs 4 and 5, with three columns: What was measured or estimated, Value and Unit. Then say which row needs a note, and why.

  16. Question 16 of 20 · Short Answer

    A classmate graphs the cylinder test in T3, paragraph 2, as a straight line joining its first and last readings. What does the straight line claim that the text does not say? Describe a more honest graph.

  17. Question 17 of 20 · Short Answer

    Use Diagram 1 to estimate the water temperature at 30 minutes and at 75 minutes by reading along the line. Explain in words which estimate is more trustworthy, and why.

  18. Question 18 of 20 · Short Answer

    At a mountain town, water boils at 95 °C. Using the formula in T2, explain in words what changes in the calculation, and find the time for 1.0 L of water starting at 20 °C in a 1,500 W kettle there.

  19. Question 19 of 20 · Short Answer

    Rumford's heat in T3, paragraph 4, was produced over the whole water-box experiment, which lasted two and a half hours (T1). Write an equation for the average rate of heat production in pound-degrees Fahrenheit per hour, solve it, and put the result into words. One horsepower is about 2,545 of these units per hour. Does your result agree with paragraph 6?

  20. Question 20 of 20 · Short Answer

    Compare the table in Example 1 with Diagram 1. In words, name one thing the line graph makes easier to see and one thing the table gives more exactly. Then say which form you would choose to show Rumford's claim in T3, paragraph 5, that heat came "in a continuous stream," and why.

0 of 20 answered · 0 correct

06

Frequently Asked Questions

10 Questions

What does RST.9-10.7 mean?

RST.9-10.7 asks students in grades 9-10 to move technical information between forms. They turn numbers and facts written in words into a table or chart, and they turn a chart, table or equation back into accurate words. A good translation keeps every value, unit and condition, and adds nothing the source does not say.

How is RST.9-10.7 different from RST.11-12.7?

RST.9-10.7 is about translating one piece of information accurately from one form to another. RST.11-12.7 asks students to integrate and evaluate several sources in different formats and media, such as data, video and text, to answer a question or solve a problem. Translation is the skill that 11-12 builds on.

What counts as "visual form" in RST.9-10.7?

Any visual that holds the information: the standard names a table or a chart, and line graphs, bar charts, labeled diagrams and flowcharts all count. The choice matters: a line graph fits a quantity changing over time or along a scale, a bar chart fits separate categories, and a table fits exact values a reader must look up.

How do students decide between a table and a chart?

Ask what the reader needs. If the reader needs exact numbers, such as a reading at 90 minutes, use a table. If the reader needs the pattern, such as whether warming sped up or slowed down, use a chart. Many science reports give both, as this lesson does with Rumford's readings and Diagram 1.

What does it mean to translate an equation into words?

It means saying what the equation does in sentences: naming each symbol with its unit, saying which quantities multiply or divide, and saying how the result changes when each one grows. For the kettle formula, "time grows with the amount of water and falls as the power grows" is a translation; reading the symbols aloud is not.

Is RST.9-10.7 a math standard or a reading standard?

It is a reading standard for science and technical subjects, part of the Common Core literacy standards. It uses simple arithmetic, but the skill it assesses is reading: understanding exactly what a text, chart or equation says and restating it without changing the meaning. It connects to HSN.Q.A.1, which asks students to choose and interpret scales and units in graphs.

What mistakes do students often make when turning a text into a graph?

Three are frequent. They space readings evenly when the times are uneven, they copy a change ("raised forty-seven degrees") as if it were a reading, and they join two points with a line that claims more than the text says. Checking every point against the words and marking any gap or estimate catches all three.

Why use a 1798 experiment to teach this standard?

Rumford's report gives its data only in words, spread over several sentences and in mixed forms such as "one hour and thirty minutes." Turning it into a table and a graph is real work, and the graph shows something the words hide. The experiment also matters in the history of science as early evidence that heat is a form of energy.

How is RST.9-10.7 usually assessed?

Usually through tasks on a science or technical passage: complete a table or graph from a paragraph, choose the sentence that matches a chart, or explain an equation in words. Stronger assessments ask students to build the visual themselves and to say what it shows, as the homework and short-answer quiz items on this page do.

Can students use a spreadsheet or graphing app for this standard?

Yes, once they can make the choices themselves. The standard is about the translation, not the drawing tool: which chart type, which axis, what scale and what to label. Have students sketch by hand first, then use software and check that its default settings, such as evenly spaced categories, have not changed the meaning.